Русскоязычным пользователям Facebook теперь хорошо: никого пихать, толкать или пинать нам не приходится, а соответственно и выбирать не надо, и мучаться догадками, стоит-не-стоит, и думать, как человек отреагирует на подобное «заигрывание» — тоже. «Подмигнул» – и все в порядке! Тем же из нас, кому по тем или иным причинам пришлось […] в Интернет помечено Facebook / общение / сеть / социальная сеть — Sensei 
От переводчика: рассказ ведется от первого лица автора статьи-исходника на английском.